Файл # 00291
Название: KORN - Make Me Bad
Дата: 00.00.2006
Джонатан Дэвис: Эта песня - последствия занятий сексом. О том, где начинается граница. А вообще для меня это значит гораздо больше. Песня о внутренней борьбе с самим собой, которая длилась на протяжении моего тура. Я был женат, и был с другими женщинами. Сейчас я больше не женат... это не подходит под мой стиль жизни, и я просто не могу больше поступать так со своей женой. И на этом конец. Финиш. Но действительно ли мне плохо от того, что у меня есть желание быть с другими женщинами? Почему мне следует быть только с одной? Ведь люди генетически были созданы для продолжения рода. Это то, что мы делаем - трахаем все, и это наша природная сущность. Трудно найти кого-то единственного. Моя жена была хорошей женщиной, и я просто не хотел продолжать все это... Я правильно сделал, приняв такое решение. Лучше всего было сказать ей и позволить идти дальше по своему жизненному пути и найти кого-то, для кого она станет единственной. Так что эта песня была плодом размышлений - плохо так делать или нет? По сути, это был мой единственный наркотик, а почему... потому что я бросил пить, я не могу пить. Я сдерживался год. И других пороков тоже нет. Так что, во всяком случае, только это и остается...
KORN
make me bad
I am watching the rise and fall
of my salvation
There's so much shit around me
Such a lack of compassion
I thought it would be fun and games
(it would be fun and games)
Instead it's all the same
(it's all the same)
I want something to do
Need to feel sickness
In You
I feel the reason, as its leaving me
No, not again
It's quite deceiving, as I'm feeling
The flesh made me bad
All I do is look for you
And when I fix you Needed to,
just to get some sort of attention
Attention
What does it mean to you
(What does it mean to you)
For me, it's somthing I just do
(I just do)
I want something
I need to feel the sickness in you
I feel the reason, as its leaving me
No, not again
It's quite deceiving, as I'm feeling
The flesh made me bad
I feel the reason, as its leaving me
No, not again
It's quite deceiving, as I'm feeling
The flesh made me bad
I feel the reason, as its leaving me
No, not again
It's quite deceiving, as I'm feeling
The flesh made me bad
Does it make me bad?
I feel the reason, as its leaving me
No, not again
It's quite deceiving, as I'm feeling
The flesh made me bad
Does it make me bad?
|
|
КОРН
делает мне плохо
Я наблюдаю взлет и провал
моего спасения
Вокруг меня столько дерьма
И так не хватает сочувствия
Я думал - какая веселая игра
(веселая игра)
А вышло - все как всегда
(как всегда)
Я сделать хочу что-нибудь
Чтоб болезнь обнаружить
Твою
И я теряю ясность мысли
О нет, не теперь
Я убедился, мое тело
Делает плохо мне
Лишь тебя опять ищу
Твои желанья выполню,
Только бы привлечь твое внимание
Внимание
Что это по-твоему?
(что по твоему)
По-мне лишь то, что делаю
(что делаю)
Я хочу чего-то
Мне нужно болезнь обнаружить твою
Похоже, ум меня покинул
О нет, не теперь
Видать, так вышло, мое тело
Сделало плохо мне
И я теряю ясность мысли
О нет, не теперь
Я убедился, мое тело
Делает плохо мне
Похоже, ум меня покинул
О нет, не теперь
Видать, так вышло, мое тело
Сделало плохо мне
Делает плохо ли?
И я теряю ясность мысли
О нет, не теперь
Я убедился, мое тело
Делает плохо мне
Делает плохо ли?
|
|
