Перевод песен:
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z
 
 


<<[Назад]     

Со списком предлагаемых услуг можно ознакомиться здесь. Резюме находится здесь.
 
Файл # 00310
Название: MUSE - Newborn
Дата: 00.00.2006


Мэтт Беллами: Песня о том, что нужно поднатужиться и вытолкнуть себя за пределы собственных возможностей, как будто бы заново родить себя самого. Человек, он все равно такой, какой он есть. Он должен все время быть как новорожденный. Он видит многое, он испытывает многое, но это не должно его менять. Он должен все время быть как младенец, чтобы ему было интересно узнавать что-то новое. Не нужно думать о прошлом и о будущем. Не нужно сковывать себя воспоминаниями, нужно жить сегодняшним днем.

Еще эта песня о страхе перед технической революциией. Если она будет продолжаться с такой же сумасшедшей скоростью, мы в конце концов совершенно откажемся от телесного и превратимся в голый разум. И будем жить в виртуальном мире, лишь внешне похожем на реальность. Песня о желании снова стать настоящим, реальным, обрести свое физическое тело.

Так же она о времени нашего тура... Ты знакомишься с огромным количеством людей, они становятся твоими друзьями, но такая дружба длится всего два-три дня, а потом вы расстаетесь, чтобы уже никогда в жизни не увидеться. Это довольно страшно.



MUSE
newborn


link it to the world
link it to yourself
stretch it like birth squeeze
the love for what you hide
the bitterness inside
is growing like the new born
when you've seen, seen too much
too young, young
soulless is everywhere

hopeless time to roam
the distance to your home
fades away to nowhere
how much are you worth?
you can't come down to earth
you're swelling up
you're unstoppable
cos you've seen
seen too much
and too young, young
soulless is everywhere

destroy the spineless
show me it's real
wasting our last chance
to come away
just break a silence
cause i'm drifting away
away from you

yeah link it to the world
link it to yourself
stretch it like it's birth squeeze
and the love for what you hide
and the bitterness inside
is growing like the new born
when you've seen, seen too much
too young, young
soulless is everywhere

destroy the spineless
show me it's real
wasting our last chance
to come away
just break a silence
cause i'm drifting away
away from you
  МУЗА
родись вновь


Найди с миром связь
Найди связь с собой
Попробуй родиться вновь
Любовь не стоит скрывать
Боль внутри приумножать
Ее все больше, она словно растет
Когда ты видел, видел так много
Так рано, рано
Бездушие вокруг тебя

Безнадежно дорогой ведом
На скитания ты обречен
Твой дом давно позади
Чего стоишь ты?
Ты не можешь коснуться земли
Ты распухаешь
Предел не зная свой
Ведь ты видел
Видел так много
И так рано, рано
Бездушие вокруг тебя

Долой беcхребетность
Докажи - ты реален
Используй последний шанс
Уйти прочь
Разбей же молчанье
Ведь я оставляю тебя
Тебя далеко позади

Так найди с миром связь
Найди связь с собой
Попробуй родиться вновь
И любовь не стоит скрывать
И боль внутри приумножать
Ее и так много, она словно растет
Когда ты видел, видел так много
Так рано, рано
Бездушие вокруг тебя

Долой беcхребетность
Докажи - ты реален
Используй последний шанс
Уйти прочь
Разбей же молчанье
Ведь я оставляю тебя
Тебя далеко позади